香港大學(xué)內外全科醫學(xué)士 香港中文大學(xué)醫學(xué)博士 香港兒科醫學(xué)院院士 英國皇家內科醫學(xué)院榮授院士 梁淑芳 作為兒科醫生,經(jīng)常面對嬰幼兒飲食的咨詢(xún)。其中一項是:嬰兒要喝奶到幾歲才對?從翻閱七、八十年代中國各地區嬰幼兒指南,一般都是這樣寫(xiě):母乳喂養至一歲便斷奶。斷奶后的食物,自然是以米面為主的固體食物,與父母所吃的相近但較為細軟,而且在4個(gè)月齡左右已開(kāi)始慢慢適應。80年代,不少嬰兒用人工喂養(用嬰兒配方),但到了今天,全中國已推行愛(ài)嬰醫院計劃,提供母乳喂養。按照世界衛生組織的建議,完全母乳喂養可至6個(gè)月,以后添加固體食物,同時(shí)部分母乳喂養至兩歲為止。對于兩歲以后是否需要牛奶或奶制品則并沒(méi)有提及。至于香港地區,從70年代至今,仍主要依靠人工喂養,而且奶粉品牌之多屬全球之冠。奶粉公司在積極推銷(xiāo)的同時(shí),亦擔任推廣營(yíng)養資訊。目前市民普遍都認為奶粉可以吃到兩歲或以上。旅居香港的歐美藉父母都覺(jué)得奇怪,因為他們在本土并不是這樣,嬰兒配方只會(huì )給嬰兒,而不給幼兒。香港嬰兒喝奶習慣的轉變是中西文化交流、生活現代化及商品化下的產(chǎn)物,醫療工作者必需拿出積極的科學(xué)的態(tài)度看待“奶”的需要和“鈣”的需要!
首先,可以肯定的一點(diǎn)就是牛奶并不是中國人(及亞洲人)的普通日常食物,乳糖不耐受是亞洲人及非洲人(嬰幼兒例外)普遍的現象,所以除了嬰幼兒外,人群依靠非奶來(lái)源攝取鈣營(yíng)養。既然奶含鈣特別高,所以習慣飲用牛奶及進(jìn)食乳制品的人群自然鈣攝入量高。至于亞洲地區,由于沒(méi)有喝牛奶的習慣,鈣攝入量自然偏低。這樣低水平的攝入究竟有沒(méi)有科學(xué)證據說(shuō)明有引致患病呢?如果有,又是否要攝入與歐美國家看齊的分量才叫足夠呢?可喜的是,90年代初,香港報道了首次在亞洲人所研究的鈣吸收率,竟然是歐美人的一倍[1],說(shuō)明低鈣攝入的民族具有一定的補償或適應!以下還有其他香港的發(fā)現。
1 骨折率
有學(xué)者認為骨質(zhì)密度能反映鈣營(yíng)養,而骨質(zhì)密度低又與骨折有關(guān)。香港女性股骨折的發(fā)病率從1965年的179/10萬(wàn)升至1995年的389/100萬(wàn),同樣男性亦從113/10萬(wàn)升至196/10萬(wàn)[2]。在這20年期間,香港從外國進(jìn)口的牛乳及奶制品增加了10倍,所以推斷鈣攝入增加,然而骨折的機會(huì )卻增加了。有學(xué)者認為牛奶的高蛋白質(zhì)不利于鈣吸收,而綠葉蔬菜提供更高的鈣吸收率。婦女患骨折的原因很多,缺乏運動(dòng)可能才是最主要的原因。
2 骨質(zhì)密度與年齡
以雙光子骨質(zhì)密度儀測量腰椎二至四的骨質(zhì)密度,可以看出隨著(zhù)年齡,骨質(zhì)密度有著(zhù)一定的生理變化[3]。兒童期:穩定上升;青春期:急劇上升;成年期:緩慢上升至平穩;更年期:迅速下降;老年期:平穩。決定這些變化的不是膳食鈣分量的變化而起:不是因為吃多了鈣,就變成青春期,吃少了鈣就變成了更年期,而是體內的“生物鐘”通過(guò)內分泌影響鈣吸收而起變化。兒童生長(cháng)一樣,不是吃多些就一定會(huì )比別人高大些或者青春期早此。20歲以上的成年人,吃多些只會(huì )變得肥胖而不會(huì )增高!這都顯示了人類(lèi)生長(cháng)的奧秘!香港的兒童、青少年、成年每天攝入的鈣都在500mg左右。在青春發(fā)育期,胃口大增,自然食物總攝入量也多了,相對鈣的總攝入量也多了。在更年期時(shí)即使吃鈣補充,亦難避免骨質(zhì)下降的規律,所以近年才提供口服食激素來(lái)解決更年期骨質(zhì)疏松的問(wèn)題。
3 補充鈣的后果
在歐美國家,兒童膳食鈣一般達800mg水平或以上,骨折率卻并不比中國低,反而高得多。廣東七歲兒童沒(méi)有喝奶的習慣,膳食鈣只有平均每天250~300mg,若每天加一倍鈣分量(300mg),半年后發(fā)現,骨質(zhì)密度比對照組高了,但鈣吸收比率卻低了很多,補充完結半年后,發(fā)現與未曾補充過(guò)半年的對照組無(wú)差異,證明骨質(zhì)密度因補充而加強只屬短暫現象[4-6]。至于長(cháng)期補充能否預防骨質(zhì)疏松,減少骨折,則有待研究。對比廣東與香港青少年、成年、更年期及老年期成人的骨質(zhì)密度及骨折率將會(huì )很有意義,因為香港的人群,部分有飲牛奶的習慣,但運動(dòng)量卻一般比廣東其他地區的人少。
長(cháng)期補充鈣并不是一件易事,除非成為生活習慣的一部分。中國人傳統也有定期進(jìn)補的概念,能夠補鈣的傳統食物或食療有多種,牛奶卻是非傳統的食物。牛奶的特性是,它除了提供鈣質(zhì)外,還提供動(dòng)物性飽和脂肪、牛乳蛋白質(zhì)和乳糖,會(huì )加重人群患冠心病、過(guò)敏癥和乳糖不耐受的病癥!一個(gè)民族企圖在改良鈣營(yíng)養的同時(shí),如果衍生這許多問(wèn)題,那又是否屬民眾之福呢?
4 建議量
營(yíng)養學(xué)上喜歡以“每日建議量”來(lái)形容各食物之營(yíng)養素的需要量。但是如果我們試觀(guān)察自然界,植物的生長(cháng)有時(shí)令,牲畜及魚(yú)類(lèi)的生態(tài)也有季節性。既然人類(lèi)依靠這些食物為生,理應順應自然。除了每天需要定量的熱量來(lái)滿(mǎn)足溫飽外,微量元素的攝入不會(huì )每天相同。當我們懂得食物營(yíng)養后,可以作出適當的選擇,以滿(mǎn)足慣常而不一定是每日定量的需要。傳統上婦女補鐵的習慣是最好的例子,婦女多因月經(jīng)失血而缺鐵,所以很多婦女都會(huì )在每次月經(jīng)后進(jìn)補含鐵豐富的食物,如紅棗、南棗、雞蛋、當歸、雞紅、豬肝、紅肉等。同樣,傳統上補鈣也有不定期的吃芝麻、豆腐、蝦毛、魚(yú)骨、雞骨、豬牛軟骨等。這種補充在食物類(lèi)別的選擇和煮食的方法可以較多樣化,只是在計算養分時(shí)較為復雜。
每日建議量的原意是幫助預備食物時(shí)的參考,對于醫院、老人院等都有一定價(jià)值。但同時(shí)亦給人一個(gè)可能是錯的印象,每天營(yíng)養素攝入必定是一樣的,就像食藥一樣。這亦促成了制造每日補充劑的事業(yè):其中鈣片、牛奶也逐漸成為亞洲人的每日補充劑。
5 錯誤標準得不償失
人體科學(xué)非常復雜,至今還有很多未知的領(lǐng)域。有時(shí)候為了要提出一些建議,便作出一些假設,直到后來(lái)出現很多問(wèn)題后才發(fā)現這些假設原來(lái)是錯誤的,但卻已制造了不少的混亂。
第一個(gè)例子是0~1歲的熱量建議量。1973年世界衛生組織定下嬰兒平均需要每千克體重110千卡,這是根據初生至六周喂養母乳的進(jìn)食資料和一歲的進(jìn)食資料,然后假設把前后數據以直線(xiàn)連上,就成為一歲以?xún)鹊臒崃啃枰苛恕R虼耍芏鄬W(xué)者在不同國家的嬰兒作研究時(shí),發(fā)現不少在3至9個(gè)月期間未能進(jìn)食如此多的熱量,于是紛紛提出四個(gè)月便要添加固體食物,否則會(huì )出現營(yíng)養不良狀況!由于這些研究多在發(fā)展中國家進(jìn)行,所以很多人都相信這些結果。但后來(lái)卻發(fā)現,即使添加了固體食物,熱量攝入也不見(jiàn)得增加很多,而且個(gè)子還是低于美國人的標準!直至1981年,英國科學(xué)家Whitehead報道:在多個(gè)工業(yè)國家,包括英國、加拿大、瑞士的6個(gè)月嬰兒也未能進(jìn)食像1973年WHO的熱量建議量,于是要求修訂。出現了1988年的WHO版本,把3~9個(gè)月的建議量下調了10%~15%,從而掃除了以往誤以為很多6個(gè)月時(shí)營(yíng)養不良的個(gè)案。在此同時(shí),香港亦完成了嬰幼兒飲食研究[7],發(fā)現健康正常嬰兒的熱量平均值從初生120千卡跌至6個(gè)月的83千卡,然后慢慢回升至12個(gè)月的95千卡。原來(lái)當初把初生與一歲資料用直線(xiàn)連上是錯的,應該用V形線(xiàn)連上才對。這V形才能解釋生理上的變化:6個(gè)月前生長(cháng)速度下降,導致熱量需求下降;6個(gè)月后體力活動(dòng)量增加,導致熱量需求也增加。最近WHO還清楚表明,添加固體食物是6個(gè)月開(kāi)始,而不是4個(gè)月開(kāi)始。
第二個(gè)例子是生長(cháng)標準。本來(lái),WHO由于關(guān)心第三世界的嬰幼兒因營(yíng)養不良而生長(cháng)受阻,所以借用了美國的生長(cháng)標準作為所有第三世界使用。當時(shí)的美國標準取材自1929年至1965年出生的美國嬰兒。很多第三世界國家應用了之后發(fā)現本地嬰兒生長(cháng)追不上,估計多數因為營(yíng)養未能趕上。可是當香港在80年代應用時(shí),發(fā)現上述所研究0~1歲的人群,進(jìn)食的熱量與歐美人群相近,但身材仍然矮小[8],于是提出生長(cháng)標準必需因種族而異[9,10],就如學(xué)者TANNER所堅持的論據一樣,世界上不應該有統一生長(cháng)標準!否則很多中國人或亞洲人便錯誤地被診斷為營(yíng)養性矮小及消瘦,結果錯誤地鼓勵他們大量進(jìn)食而引致?tīng)I養過(guò)多。今天香港正發(fā)現這些后遺癥![11]
第三個(gè)例子是肥胖標準。歐美國家成年肥胖以體重指數高于25為過(guò)重,高于30為肥胖。如果同樣放在亞洲地區,那似乎肥胖人數還不太多;但是醫學(xué)界已發(fā)現,亞洲人在較低的BMI,已患肥胖并發(fā)癥[12],所以最近WHO也宣布亞洲成年人肥胖的定義要降低些:BMI>23為過(guò)重,BMI>25為肥胖。
從以上例子,希望能說(shuō)明一點(diǎn),對于營(yíng)養的需求量制定,必需審慎。最起碼的,從中國人有比歐美人強一倍的鈣吸收率,可以推斷我們鈣的需要量應該是歐美人的一半!還有,我們需要鈣,不等于需要奶。要能持久的攝入足夠鈣營(yíng)養,必需合乎民族的飲食習慣和生產(chǎn)能力!一旦飲食習慣有了較大的變化時(shí),必需留意多方面而不是單方面的健康變化!
最后,我們講鈣營(yíng)養時(shí),其中一項關(guān)鍵是骨的健康,而這并不單是鈣攝入的問(wèn)題,而是飲食的其他方面(影響鈣吸收的營(yíng)養素及食物)及運動(dòng)!
參考文獻
1. W.T.K. Lee, S.S.F.Leung, S.J. Fairweather-tait,J.Eagles,T.Fox,S.H.Wang Y.C.Xu,W.P. Zeng,J.Lau,S.J.Oppenheimer,J.R.L. Masarei. True fractional calcium absorption in Chinese children measured with stable isotopes(42Ca and 44Ca),Br J Nutr,1994, 72:883-897.
2. EMC Lau, SC Ho, S Leung. Osteoporosis in Asia-Crossing the Frontiers. World Scientific, Hong Kong 1997, P.2.
3. EMC Lau, SC Ho, S Leung. Osteoporosis in Asia-Crossing the Frontiers. World Scientific, Hong Kong, 1997, P.38.
4. W.T.K. Lee, S.S.F. Leung, S.H. Wang, Y.C. Xu, W.P. Zeng, J. Lau, S.J. Oppenheimer, J.Cheng. Double blind controlled calcium supplementation and bone mineral accretion in children accustomed to low calcium diet. Am J Clin Nutr, 1994, 60: 774-750.
5. W.T.K. Lee and S.S.F. Leung. Effects of double-blind controlled calcium supplementation on calcium absorption in Chinese children measured with stable isotopes (42Ca and 44Ca). Br J Nutr,1995,73:311-321.
6. W.T.K. Lee, S.S.F. Leung, D.M.Y. Leung, H.S.Y. Tsang, J. Lau and J.C.Y. Cheng. A randomized double-blind controlled calcium supplementation trial,and bone and height acquisition in children.Br J Nutr,1995, 74:125-139.
7. S.S.F.Leung, S. Lui & D.P. Davies. Energy intake from birth to 2 years. Lancet, 1988, 1:1161.
8. 梁淑芳。以美國生長(cháng)標準檢測評定香港嬰兒營(yíng)養狀況。中華兒童保健雜志,1995,3(4):275
9. 梁淑芳,謝麗賢,劉德輝,梁乃江。香港兒童生長(cháng)的體格測量標準的評定中華兒科雜志,1996,34(5):309-314
10. H Li, SSF Leung, PKW Lam, Y Zhang, XX Chen and SL Wong. Height and weight percentile curves of Beijing children and adolescents 0-18 years, 1995. Ann Human Biol,1999, 26(5):457-471.
11. S.S.F. Leung, L.Y. Tse, N.K. Leung. Growth and Nutrition in Hong Kong Children. Singapore Paediatr J, 1996, 38:61-66.
12. Ko GTC,Chang Jen,Cockram Cs,Woo J. Prediction of hypertension,diabetes, dyslipidaemia or albuminuria using simple anthropometric indexes in Hong Kong Chinese.Int J Obes, 1999,23(ii):1136-42.